Localisation
L’hôtel se situe à La Pereda, à 3 kms de Llanes, dans la partie orientale de la région des Asturies.
- À 100 km de Oviedo et Santander.
- À 200 km de Bilbao.
- À 460 km de Madrid
Point GPS 43º 23' 54'' N; 04º 46' 09'' W.
Par la route: A8 (Autoroute de Cantabrique) et N-634.
- Depuis Oviedo, au Km 301 prendre la sortie de Llanes et au rond-point suivre la route LL-6 en direction de Parres et La Pereda.
- Depuis Santander, au Km 301, prendre la sortie Llanes et, en prenant la sortie à gauche au rond-point, suivre la route LL-6 en direction de Parres et La Pereda.
À l’entrée de La Pereda suivre les indications de l’hôtel.
En avion: à destination d’Oviedo (à une heure et demi de El Habana), à destination de Santander (à une heure) et à Bilbao (à deux heures).
En train RENFE à destination de Gijón, Oviedo, Santander ou Torrelavega. Pour plus d’informations, www.renfe.es
En train FEVE à destination de Llanes depuis Oviedo, Gijón, ou Santander. Pour plus d’informations www.feve.es
En autobus ALSA, à destination de Llanes à partir d’Oviedo, Santander, Bilbao, Irún ou Madrid. Pour plus d’informations, www.alsa.es
El Habana. Hotel de Campo *** Restaurante
La Pereda, s/n 33509. Llanes - Asturias
Tl.: +34 98 540 2526 / 98 540 0640 / 
